1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:41,792 --> 00:00:44,125
هكذا عشت
مع الحذر الغامض

4
00:00:44,208 --> 00:00:46,125
حصان من الورق المقوى في الحمام،

5
00:00:46,208 --> 00:00:48,833
مع العلم أنني لم أخطئ أبدًا
عن أي شيء

6
00:00:48,917 --> 00:00:50,875
باستثناء الأشياء التي أحببتها أكثر.

7
00:00:50,958 --> 00:00:52,625
(السيرة الذاتية، لويس روزاليس)

8
00:03:13,292 --> 00:03:15,167
أنت طباخة أفضل مني الآن.

9
00:03:16,667 --> 00:03:18,125
نحن نفاد الطعام.

10
00:03:19,875 --> 00:03:22,125
اذهب للحصول على بعض الائتمان في القرية.

11
00:03:22,208 --> 00:03:25,125
يجب أن تكون الشخص الذي يفعل ذلك.
أليست هذه مهمة الوالدين؟

12
00:03:28,042 --> 00:03:29,708
أنت تعرف أنني لا أستطيع الذهاب.

13
00:03:29,792 --> 00:03:30,792
ولم لا؟

14
00:03:33,833 --> 00:03:35,250
إنهم لا يحبون كيف أفكر.

15
00:03:36,250 --> 00:03:38,958
ذلك لأنه لا يهتم
عنا، ميغيلي.

16
00:03:39,042 --> 00:03:42,125
لو فعل ذلك لكان يفكر مثلهم.
ويمكننا أن نعيش معا.

17
00:03:44,542 --> 00:03:46,833
-قريباً.
-متى قريبا؟

18
00:03:46,917 --> 00:03:48,042
أبداً.

19
00:03:58,250 --> 00:03:59,292
قريباً.

20
00:04:00,958 --> 00:04:02,458
أعدك.

21
00:04:31,667 --> 00:04:34,125
افتح الباب أمام الحرس المدني!

22
00:04:40,000 --> 00:04:42,333
افتح الباب أمام الحرس المدني!

23
00:04:44,167 --> 00:04:45,333
الآن!

24
00:04:53,667 --> 00:04:55,958
إنه يهرب!
اركض خلفه!

25
00:04:56,542 --> 00:04:58,167
بهذه الطريقة!

26
00:04:59,958 --> 00:05:01,292
قف!

27
00:05:02,042 --> 00:05:03,250
قف!

28
00:05:12,000 --> 00:05:13,583
ابتعد يا فتى!

29
00:05:13,667 --> 00:05:14,917
قف!

30
00:05:38,708 --> 00:05:40,542
سابينو، استيقظ.

31
00:05:43,583 --> 00:05:45,042
سابينو، استيقظ.

32
00:05:47,917 --> 00:05:48,917
ما هذا؟

33
00:05:49,500 --> 00:05:50,500
سأغادر.

34
00:05:52,625 --> 00:05:54,708
للذهاب إلى أين؟ ما الذي تتحدث عنه؟

35
00:05:54,792 --> 00:05:56,542
انا ذاهب للبحث عن أبي.

36
00:05:56,625 --> 00:05:58,542
لا تكن سخيفا. اضطجع.

37
00:05:59,083 --> 00:06:02,083
عندما يكون الضوء، عمتنا
من El Ferrol سوف يأتي بالنسبة لنا.

38
00:06:02,167 --> 00:06:03,792
ولكن لدي عائلة بالفعل.

39
00:06:03,875 --> 00:06:04,875
أنت وأبي.

40
00:06:04,958 --> 00:06:06,375
تعال. دعنا نذهب للعثور عليه.

41
00:06:12,000 --> 00:06:13,292
هيا سابينو!

42
00:06:13,375 --> 00:06:14,375
أنت أخي!

43
00:06:14,458 --> 00:06:16,000
علينا أن نذهب للبحث عن أبي.

44
00:06:21,125 --> 00:06:22,583
لقد مات أبي، ميغيل.

45
00:06:23,167 --> 00:06:24,167
اذهب الآن إلى النوم.

46
00:08:16,667 --> 00:08:17,958
سأذهب للحصول على قبعتي.

47
00:08:26,667 --> 00:08:27,667
يقولون أنه هناك.

48
00:08:27,750 --> 00:08:30,375
في مكان ما بين البلوط
ونهاية الأشجار.

49
00:08:30,958 --> 00:08:32,042
لكن هذا ليس مؤكدا.

50
00:08:34,042 --> 00:08:35,083
يتحدث الناس كثيرا.

51
00:08:48,500 --> 00:08:49,500
دعني أبحث عنه.

52
00:08:50,042 --> 00:08:52,042
شراء الأرض إذا كنت تريد حفره.

53
00:08:52,125 --> 00:08:54,333
أنت لا تغطيه
في الثقوب من أجل لا شيء.

54
00:08:54,417 --> 00:08:56,958
-لا أستطيع تحمل ذلك يا أسينسيو.
-ثم يبقى هناك.

55
00:09:03,125 --> 00:09:04,708
كم تسأل؟

56
00:09:05,333 --> 00:09:08,625
لقد تحدثت مع بعض البلجيكيين.
سوف يبنون منازل بها حمامات سباحة.

57
00:09:08,708 --> 00:09:10,417
أوقع معهم خلال ثلاثة أشهر.

58
00:09:10,500 --> 00:09:12,917
-بكم؟
-الملايين. ليس لديك ذلك.

59
00:09:13,833 --> 00:09:15,708
-كم الملايين؟
-ثمانية.

60
00:09:19,875 --> 00:09:21,042
أعطني حتى التوقيع.

61
00:09:25,750 --> 00:09:26,958
لديك ثلاثة أشهر.

62
00:09:27,042 --> 00:09:28,042
ليس يوم أكثر.

63
00:09:28,125 --> 00:09:29,833
ابحث عن تسعة ملايين وهي لك.

64
00:09:30,375 --> 00:09:33,125
-أليست الثامنة؟
-تسعة لك، للإزعاج.

65
00:09:33,875 --> 00:09:34,958
إنها أرضي.

66
00:09:35,042 --> 00:09:37,875
إذا حاولت أي شيء،
سينتهي بك الأمر مدفونًا معه.

67
00:09:37,958 --> 00:09:39,000
نحن نعرف بعضنا البعض.

68
00:09:40,583 --> 00:09:43,250
-أنت لا تعرفني.
-لكنني كنت أعرف والدك.

69
00:09:43,333 --> 00:09:44,417
أنت مثله تمامًا.

70
00:09:45,333 --> 00:09:46,333
اخرج من هنا.

71
00:10:33,750 --> 00:10:34,750
من هذا؟

72
00:10:39,542 --> 00:10:40,667
هل هذا أنت يا ميغيل؟

73
00:10:41,667 --> 00:10:42,667
سابينو.

74
00:10:45,000 --> 00:10:46,667
كيف حصلت على رقمي؟

75
00:10:47,250 --> 00:10:48,250
طائر قليلا.

76
00:10:50,708 --> 00:10:52,500
من أين ترن؟

77
00:10:53,292 --> 00:10:54,833
من القرية.

78
00:10:58,083 --> 00:10:59,250
متى خرجت؟

79
00:11:00,708 --> 00:11:01,708
أمس.

80
00:11:03,000 --> 00:11:04,708
ماذا تفعل في القرية؟

81
00:11:06,833 --> 00:11:08,500
أعرف أين أبي، سابينو.

82
00:11:09,625 --> 00:11:12,167
إنه مدفون هنا،
الخروج من مكان أسينسيو.

83
00:11:14,708 --> 00:11:15,708
كيف علمت بذلك؟

84
00:11:16,917 --> 00:11:18,750
لأنني كنت أبحث منذ سنوات.

85
00:11:24,833 --> 00:11:27,333
انا ذاهب للحصول عليه
ومنحه دفناً لائقاً.

86
00:11:31,375 --> 00:11:33,833
هل لديك ثمانية ملايين
أن تقرضني بالصدفة؟

87
00:11:33,917 --> 00:11:34,917
جلالة الملك؟

88
00:11:38,417 --> 00:11:40,125
لا أستطيع مساعدتك، ميغيل.

89
00:11:40,208 --> 00:11:41,208
حظ سعيد.

90
00:12:35,167 --> 00:12:36,167
هل رأيت روزا؟

91
00:12:36,750 --> 00:12:37,750
من هي روزا؟

92
00:12:48,250 --> 00:12:50,333
-هل رأيت روزا؟
-لا، لم أفعل.

93
00:12:58,125 --> 00:12:59,167
أين روزا؟

94
00:12:59,250 --> 00:13:00,250
لا أعرف.

95
00:13:18,042 --> 00:13:19,042
أين كنت؟

96
00:13:19,625 --> 00:13:21,750
ذهبت للحصول على الجليد.
أعطوني المفاتيح.

97
00:13:21,833 --> 00:13:24,833
أين القطب الشمالي؟
لقد كنت أبحث عنك لفترة من الوقت.

98
00:13:26,042 --> 00:13:27,125
أين المطبخ؟

99
00:13:28,417 --> 00:13:29,792
لا أعرف. لقد فقدت الخريطة.

100
00:13:35,917 --> 00:13:38,042
حاول الحصول على بعض المرح.

101
00:13:38,667 --> 00:13:40,792
حاول أن تتذكر كيف.

102
00:13:42,500 --> 00:13:44,875
منزلك في البرتغال
مستقبلك في البرتغال

103
00:13:45,750 --> 00:13:49,417
الفرص على الساحل البرتغالي
شقق ذات شرفات وإطلالات على المحيط

104
00:13:49,500 --> 00:13:50,500
ما هذا؟

105
00:13:52,833 --> 00:13:54,042
مع من كنت تتحدث؟

106
00:13:57,125 --> 00:13:58,125
متى؟

107
00:13:59,917 --> 00:14:01,333
في الحفلة.

108
00:14:02,125 --> 00:14:03,750
مع الجليد. كنت تضحك.

109
00:14:04,750 --> 00:14:05,750
لا أحد.

110
00:15:00,958 --> 00:15:02,125
تعال هنا يا عزيزي!

111
00:15:02,208 --> 00:15:03,583
-كيف حالك؟
-جيد، أنت؟

112
00:15:03,667 --> 00:15:04,875
من الجيد رؤيتك.

113
00:15:06,042 --> 00:15:07,042
وسيم جدا.

114
00:15:07,667 --> 00:15:09,750
-شارب؟
-أنت لا تحب ذلك؟

115
00:15:10,542 --> 00:15:12,000
كل شيء يبدو جيدًا عليك.

116
00:15:13,750 --> 00:15:16,375
يجب أن تحصل على وظيفة
والبقاء بعيدا عن المشاكل.

117
00:15:16,458 --> 00:15:20,292
ألا ترى أن البلد يتغير؟
هناك فرص للجميع.

118
00:15:20,375 --> 00:15:22,000
انا بحاجة الى المال. ليست الفرص.

119
00:15:23,167 --> 00:15:24,167
بالتأكيد يا عزيزي.

120
00:15:25,083 --> 00:15:26,542
هنا. الاشياء الخاصة بك.

121
00:15:27,167 --> 00:15:28,250
فقط كيف تركتها.

122
00:15:31,750 --> 00:15:33,208
مليون. احسبها.

123
00:15:33,292 --> 00:15:35,000
لا، لا داعي لحسابها.

124
00:15:35,083 --> 00:15:37,375
هذا لك. لاحتوائها بالنسبة لي.

125
00:15:37,458 --> 00:15:39,167
-هل لديك مكان للإقامة؟
-لا.

126
00:15:39,250 --> 00:15:40,458
غرفتك مفتوحة.

127
00:15:40,542 --> 00:15:42,250
-كم ثمن؟
-عشرة بيزيتا.

128
00:15:42,333 --> 00:15:43,458
معدلك المعتاد.

129
00:15:51,833 --> 00:15:52,833
ابنة أخي.

130
00:15:55,750 --> 00:15:56,792
تعال.

131
00:15:56,875 --> 00:15:58,042
الطابق السفلي.

132
00:15:58,125 --> 00:15:59,125
دعنا نذهب.

133
00:16:05,958 --> 00:16:06,958
أهلاً.

134
00:16:44,708 --> 00:16:46,583
هناك مروحة في الخزانة.

135
00:16:49,750 --> 00:16:52,000
لا أستطيع النوم في هذه الحرارة أيضًا.

136
00:17:00,333 --> 00:17:02,000
لقد صورتك أطول.

137
00:17:07,500 --> 00:17:09,208
الجيران كلهم ​​يتحدثون عنك

138
00:17:09,875 --> 00:17:10,875
أنت مشهور.

139
00:17:15,875 --> 00:17:17,750
يقولون أنك تسرق فقط من الفاشيين.

140
00:17:19,750 --> 00:17:21,250
هل تعرف ما هو الفاشي؟

141
00:17:22,208 --> 00:17:23,583
رجل غريب مع المال، أليس كذلك؟

142
00:17:24,250 --> 00:17:25,250
من آخر؟

143
00:17:31,333 --> 00:17:32,917
أين تعلمت الرماية؟

144
00:17:33,458 --> 00:17:34,542
نفس المكان مثلك.

145
00:17:38,583 --> 00:17:39,625
والقيادة.

146
00:17:41,875 --> 00:17:44,333
إذا كنت ساخنًا،
أعرف مكانًا يمكننا الذهاب إليه للسباحة.

147
00:17:45,500 --> 00:17:47,417
انها قريبة. سوف آخذك.

148
00:17:51,708 --> 00:17:53,458
أنا لا أحب أن يكون الرجل طويل القامة.

149
00:18:03,458 --> 00:18:04,458
أو فاشي.

150
00:18:15,792 --> 00:18:16,792
إنه هنا.

151
00:18:35,333 --> 00:18:36,375
يأتي!

152
00:19:02,917 --> 00:19:03,917
أدخل!

153
00:20:09,833 --> 00:20:11,542
-اتمنى لك يوم جيد.
-شكرًا لك.

154
00:20:12,958 --> 00:20:14,792
-صباح الخير سيدة كارمن.
-صباح الخير.

155
00:20:15,667 --> 00:20:17,667
-عشرة آلاف اليوم؟
-نعم.

156
00:20:24,375 --> 00:20:25,917
-ها هي أموالك.
-جيد جدًا.

157
00:20:26,625 --> 00:20:28,333
-والإيصال.
-شكرًا لك.

158
00:20:30,208 --> 00:20:31,625
-أهلاً.
-كيف يمكنني مساعدك؟

159
00:20:31,708 --> 00:20:33,458
أرغب في فتح حساب توفير.

160
00:20:33,542 --> 00:20:35,542
هل ملأت النموذج؟

161
00:20:35,625 --> 00:20:36,917
ما الشكل؟

162
00:20:37,000 --> 00:20:38,375
لا مشكلة. تفضل.

163
00:20:39,417 --> 00:20:41,458
املأ معلوماتك.

164
00:20:41,542 --> 00:20:42,542
رقم الهوية الخاص بك.

165
00:20:46,625 --> 00:20:47,958
ثم قم بالتوقيع عليه.

166
00:20:48,750 --> 00:20:50,208
ماذا سوف تطعم الطفل؟

167
00:20:50,750 --> 00:20:51,917
الفول والزيت؟

168
00:20:53,208 --> 00:20:56,167
حلقات المرآب،
لكني لا أحب أن تتسخ يدي.

169
00:20:56,250 --> 00:20:59,000
هذه الأيدي تأخذ العمل يا رجل.

170
00:20:59,083 --> 00:21:02,333
أنت واحد للتحدث، مع ستة
أو سبعة أطفال، مثل الكاثوليكي الصارم!

171
00:21:02,417 --> 00:21:03,958
كان ينبغي أن يطلب مني واحدة.

172
00:21:04,042 --> 00:21:05,042
اللعنة سبعة؟

173
00:21:05,125 --> 00:21:07,042
يجب أن تأتي معي إلى فالنسيا.

174
00:21:07,125 --> 00:21:08,208
ماذا يوجد في فالنسيا؟

175
00:21:08,292 --> 00:21:11,000
لم يخبرك؟
وقال انه لن يصمت عن ذلك.

176
00:21:11,083 --> 00:21:12,583
البناء، ميغيلي.

177
00:21:12,667 --> 00:21:15,000
هذا هو المكان الذي يوجد فيه المال. في الطوب.

178
00:21:15,083 --> 00:21:16,083
طوب...

179
00:21:16,167 --> 00:21:19,458
بضع سنوات في بينيدورم
ثم العودة إلى المنزل.

180
00:21:19,542 --> 00:21:20,667
تبليط.

181
00:21:21,417 --> 00:21:23,083
حياتك كلها مرتبة.

182
00:21:23,167 --> 00:21:24,625
فالنسيا، مؤخرتي.

183
00:21:24,708 --> 00:21:26,375
أنا متمسك بإشبيلية.

184
00:21:26,583 --> 00:21:29,958
سأذهب إلى فالنسيا معك.
ملاهي إشبيلية سئمت مني.

185
00:21:30,042 --> 00:21:32,375
أريد مقابلة روزيتا أموريس
والغناء معها.

186
00:21:32,458 --> 00:21:33,917
أضف النعناع، الكثير من النعناع

187
00:21:34,000 --> 00:21:35,875
وقليل من الفلفل

188
00:21:35,958 --> 00:21:37,625
يخنة الحب

189
00:21:37,708 --> 00:21:39,500
طعمه أفضل مع بعض التوابل

190
00:21:39,583 --> 00:21:41,708
-تشا تشا تشا!
-أولي!

191
00:21:41,792 --> 00:21:43,042
افتحوا أيها الملاعين!

192
00:21:43,125 --> 00:21:44,333
مهلا يا صديقي.

193
00:21:46,042 --> 00:21:47,542
لقد تأخرت يا ناني.

194
00:21:47,625 --> 00:21:48,750
ابن العاهرة.

195
00:21:51,292 --> 00:21:54,625
رسم جميل، ميغيلي.
أنت لم تفقد لمسة الخاص بك.

196
00:21:54,708 --> 00:21:57,083
-أنت أكثر هشاشة، ناني.
-تم العمل بها.

197
00:21:57,167 --> 00:21:59,583
-وكل الخردة.
-هدية لك.

198
00:22:02,458 --> 00:22:05,458
يا يسوع، ناني، ما هذه الرائحة؟
ماذا ترتدي؟

199
00:22:05,542 --> 00:22:08,250
أمبروسي. إنها كولونيا.
لم تسمع به؟

200
00:22:09,542 --> 00:22:12,250
افتح نافذة. أو سنختنق.

201
00:22:12,333 --> 00:22:13,333
صديقتك.

202
00:22:23,250 --> 00:22:27,042
أربعة منهم. ومكتبين، أليس كذلك؟
الخزنة موجودة في المكتب الخلفي

203
00:22:27,417 --> 00:22:29,833
هناك حارس أمن
لكنه ليس مسلحا.

204
00:22:29,917 --> 00:22:33,125
ليس هناك الكثير من الناس إذا ذهبت الآن.
سأراقب الباب.

205
00:22:34,250 --> 00:22:36,417
-الذهاب إلى العمل.
-دعنا نذهب.

206
00:22:36,792 --> 00:22:37,792
تعال.

207
00:22:37,875 --> 00:22:38,917
دعونا ندخل هناك.

208
00:23:14,125 --> 00:23:15,583
-مرحبًا.
-صباح الخير.

209
00:23:15,667 --> 00:23:19,000
أود أن فتح حساب.
هل يمكنني التحدث إلى المدير؟

210
00:23:19,083 --> 00:23:20,708
نعم، سأخبره.

211
00:23:24,958 --> 00:23:26,375
السيد ألفارو؟

212
00:23:27,000 --> 00:23:28,750
هل يمكنك أن تأتي إلى هنا للحظة؟

213
00:23:28,833 --> 00:23:30,875
-سأكون هناك على الفور.
-شكرًا لك.

214
00:23:31,167 --> 00:23:33,125
-سيخرج حالاً.
-تمام.

215
00:23:40,792 --> 00:23:43,667
اذا فتحنا حساب
لا أعرف إذا كانت المتطلبات ...

216
00:23:45,708 --> 00:23:48,000
الجميع على الأرض.
قلت على الأرض!

217
00:23:48,083 --> 00:23:49,083
دعنا نذهب.

218
00:23:49,917 --> 00:23:51,625
انزل. حركه.

219
00:23:52,083 --> 00:23:53,208
دعنا نذهب.

220
00:23:53,708 --> 00:23:56,417
-ضع كل الأموال هناك.
-تعال. هنا.

221
00:23:56,500 --> 00:23:57,708
المال، بسرعة!

222
00:23:59,292 --> 00:24:00,792
أسرع، اللعنة!

223
00:24:00,875 --> 00:24:01,917
عجل!

224
00:24:06,333 --> 00:24:07,625
ماذا تفعل؟

225
00:24:07,708 --> 00:24:09,167
على الأرض، اللعنة!

226
00:24:09,833 --> 00:24:11,833
لا تتحرك، هاه؟ لا أحد يتحرك.

227
00:24:12,042 --> 00:24:13,625
على الارض!

228
00:24:16,125 --> 00:24:17,667
-هيا يا سيدة!
-استمر!

229
00:24:17,750 --> 00:24:20,500
-تأتي معي!
-ضع المال هنا!

230
00:24:21,625 --> 00:24:22,875
من هنا.

231
00:24:24,333 --> 00:24:25,625
ابقَ هادئًا، حسنًا؟

232
00:24:53,417 --> 00:24:54,958
-بعد الظهر.
-مرحبًا.

233
00:24:57,667 --> 00:24:58,667
احصل على مقعد.

234
00:25:02,750 --> 00:25:04,667
رأيت أنك طلبت التقاعد المبكر.

235
00:25:06,125 --> 00:25:07,125
لا أفهم.

236
00:25:08,000 --> 00:25:09,958
أنت لا تزال شابا.
هل هناك خطأ ما؟

237
00:25:10,042 --> 00:25:11,625
أريد أن أذهب إلى البرتغال.

238
00:25:12,250 --> 00:25:13,250
في عطلة؟

239
00:25:14,250 --> 00:25:15,250
للعيش.

240
00:25:16,417 --> 00:25:17,583
إنها صفقة.

241
00:25:19,000 --> 00:25:21,458
ماذا ستفعل في البرتغال؟
شراء المناشف؟

242
00:25:22,292 --> 00:25:23,750
الكلسون لزوجتك.

243
00:25:26,167 --> 00:25:28,333
ينظر. صفقة أخرى.

244
00:25:33,167 --> 00:25:34,958
ثلاث عمليات سطو في عشرة أيام.

245
00:25:36,375 --> 00:25:38,333
لقد هربوا مع ما يقرب من مليون.

246
00:25:40,083 --> 00:25:42,792
كانت اللوحات من سيارة
مسروقة في Su Eminencia.

247
00:25:44,333 --> 00:25:45,625
لديهم ذوق جيد.

248
00:25:47,083 --> 00:25:50,125
يجب أن تعرف. أنت تفهمه
مثل أخيك.

249
00:25:54,792 --> 00:25:56,500
أريد أن أغادر أيضا.

250
00:25:56,583 --> 00:25:59,083
في الوزارة، هناك مكتب
مع اسمي عليها

251
00:25:59,167 --> 00:26:00,833
لكنني لن أحصل عليه مجانًا.

252
00:26:01,958 --> 00:26:04,583
أمسك به، وسوف أوقع
تقاعدك، نقلك...

253
00:26:04,667 --> 00:26:06,167
مهما كان الجحيم الذي تريده.

254
00:26:06,833 --> 00:26:09,417
يمكنك الهروب إلى البرتغال
وسنكون جميعا سعداء.

255
00:26:12,625 --> 00:26:14,417
لا يمكنك أن تفعل هذا بي يا لويس

256
00:26:15,042 --> 00:26:16,333
نعم أستطيع.

257
00:26:16,583 --> 00:26:18,667
أنت رجلي الصالح الوحيد،

258
00:26:19,167 --> 00:26:21,667
لذلك، أنت لن تغادر هذه المدينة
حتى أقول ذلك.

259
00:26:22,083 --> 00:26:23,708
سيكون ذلك عندما قبض عليه.

260
00:26:29,000 --> 00:26:31,125
يا ابن العاهرة...

261
00:27:04,333 --> 00:27:05,375
يا لها من مفاجأة.

262
00:27:05,958 --> 00:27:08,250
- هل هناك خطأ ما؟
-كان في طريقي.

263
00:27:08,833 --> 00:27:09,958
في طريقك إلى أين؟

264
00:27:10,625 --> 00:27:11,792
لماذا لم تدخل؟

265
00:27:15,208 --> 00:27:17,167
هناك مكان صيني جديد في وسط المدينة.

266
00:27:17,250 --> 00:27:18,917
سأشتري لك العشاء.

267
00:27:19,000 --> 00:27:22,250
-مطعم صيني؟
-يُسمى بسور الصين العظيم.

268
00:27:22,375 --> 00:27:23,792
أصلي جدًا.

269
00:27:24,208 --> 00:27:26,917
ماذا يأكل الصينيون؟
ألا يأكلون الضفادع؟

270
00:27:27,000 --> 00:27:29,500
والقطط المفضلة لديهم.

271
00:27:29,750 --> 00:27:32,000
-أراك غدا يا روزا!
-أرك لاحقًا!

272
00:27:35,375 --> 00:27:37,000
ثم يمكننا الذهاب إلى المسرح.

273
00:27:37,792 --> 00:27:39,125
هناك مسرحية بينتر.

274
00:27:40,917 --> 00:27:41,917
أنا أحب بينتر.

275
00:27:43,250 --> 00:27:44,333
إنه جاف.

276
00:27:46,833 --> 00:27:48,542
وغريب. يذكرني بي.

277
00:27:52,000 --> 00:27:53,250
أنت لم تستخدم لتكون جافة.

278
00:27:53,958 --> 00:27:54,958
أو غريب.

279
00:29:16,167 --> 00:29:17,458
أنا أحب هذا المكان.

280
00:29:38,875 --> 00:29:40,458
هل هي رائعة أم لا؟

281
00:29:41,042 --> 00:29:42,250
هي.

282
00:29:42,333 --> 00:29:43,333
فنية حقيقية.

283
00:29:46,125 --> 00:29:47,125
ميغيلي.

284
00:29:47,208 --> 00:29:49,917
إنه خارج، سيجارة مضاءة
والروم وفحم الكوك في متناول اليد.

285
00:29:50,000 --> 00:29:51,583
مهلا، أوسونا، إنها الشرطة.

286
00:29:53,208 --> 00:29:54,208
هل نذهب أم ماذا؟

287
00:29:55,167 --> 00:29:58,042
لا تضحكوا أيها الحقيرون.

288
00:29:58,125 --> 00:30:01,250
أنا لا أنام مع الطفل، يا رجل.
أنا لا أنام أبدا.

289
00:30:01,333 --> 00:30:03,375
القليل من الاحترام، هاه؟ أغلق مصائدك.

290
00:30:04,042 --> 00:30:06,083
يمكنك أن تتخيل مدى قلة نومي.

291
00:30:13,083 --> 00:30:14,083
أوليه!

292
00:30:25,125 --> 00:30:26,375
جميل!

293
00:30:48,833 --> 00:30:50,750
لا يمكن أن يكون قد رن في وقت سابق؟

294
00:30:50,833 --> 00:30:51,833
أنت تعرف كيف هو.

295
00:30:53,833 --> 00:30:54,833
أين؟

296
00:30:55,917 --> 00:30:56,917
ذلك الباب.

297
00:30:58,625 --> 00:31:00,042
متى كان ذلك؟

298
00:31:00,125 --> 00:31:01,667
-صباح.
-صباح.

299
00:31:02,208 --> 00:31:03,208
منذ ساعة.

300
00:31:07,042 --> 00:31:08,042
فورد آخر.

301
00:31:09,125 --> 00:31:10,583
مع وجود خطأ في التوجيه.

302
00:31:20,333 --> 00:31:23,458
المالك
رأيتهم يضربون ذلك في طريقهم للخروج.

303
00:31:24,917 --> 00:31:26,000
أزرق...

304
00:31:27,208 --> 00:31:30,083
سيتعين علينا التحقق من محلات القطع.
لقد جاء من هناك.

305
00:31:30,958 --> 00:31:33,292
ليس لديهم سوى هذا اللون الأزرق
في كالي جوبيتر.

306
00:31:39,667 --> 00:31:40,917
هل هناك خطأ ما؟

307
00:31:44,708 --> 00:31:45,958
لا.

308
00:31:46,250 --> 00:31:48,083
هل تحدثت مع الجيران.

309
00:31:49,000 --> 00:31:50,333
سأرسل شخص ما.

310
00:31:50,875 --> 00:31:52,125
تمام.

311
00:31:53,417 --> 00:31:54,667
هنا؟

312
00:31:57,708 --> 00:32:00,792
مارس بعض الضغط على الأسوار.
لذلك يتحدثون بشكل أسرع.

313
00:32:01,792 --> 00:32:02,833
صباح الخير.

314
00:32:02,917 --> 00:32:03,917
صباح.

315
00:32:07,458 --> 00:32:09,292
إنهم لا يحترمون حتى الموتى.

316
00:32:19,292 --> 00:32:20,833
أخرجوني من هنا، اللعنة.

317
00:32:22,167 --> 00:32:23,167
هل هذا هو؟

318
00:32:23,708 --> 00:32:25,125
أوسونا.

319
00:32:25,208 --> 00:32:26,458
منتظم في slammer.

320
00:32:27,417 --> 00:32:30,667
صديقته أنجبت للتو،
لذلك كان في عطلة.

321
00:32:32,292 --> 00:32:35,208
علقت يده
الوصول إلى شيء ليس له.

322
00:32:45,250 --> 00:32:46,792
احصل على الراحة.

323
00:32:50,917 --> 00:32:55,625
أيها الرئيس، سأخرج من عقلي!
أخرجني من هنا، من فضلك!

324
00:32:56,667 --> 00:32:58,292
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن!

325
00:33:22,958 --> 00:33:24,708
بالومو براذرز
المجوهرات

326
00:33:24,792 --> 00:33:26,250
مفتوح

327
00:33:27,875 --> 00:33:29,250
مغلق

328
00:33:40,333 --> 00:33:44,750
يا زعيم أخرجني من هنا
إنه مؤلم حقًا.

329
00:33:45,417 --> 00:33:47,125
سوف يخرجونك قريباً

330
00:33:50,167 --> 00:33:51,500
أين ميغيلي، أوسونا؟ خطأ HTTP: 502 - <!DOCTYPE html> خطأ 502 (خطأ في الخادم)!!1 *{margin:0;padding:0}html,code{font:15px/22px arial,sans-serif}html{background:
name=viewport content="initial-scale=1, minor-scale=1, width=device-width"> خطأ 502 (خطأ في الخادم)!!1 *... ┌────────────────── تتبع (الأحدث المكالمة الأخيرة) ───────────────────┐ │ في send_request:114 │ │ │ │ في rise_for_status:829 │ └──────────────── ────────────────── ────────────────── ─────────────────┘ HTTPStatusError: خطأ في الخادم "502 بوابة سيئة" لعنوان url "https://lensfrontend-pa.googleapis.com/v1/crupload" لمزيد من المعلومات، تحقق من: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Status/502 كان الاستثناء أعلاه هو السبب المباشر للاستثناء التالي: ┌─────────────────── تتبع (آخر مكالمة) ───────────────────┐ │ في صورة العملية:301 │ │ │ │ في send_request:167 │ └──────────────── ────────────────── ────────────────── ─────────────────┘ LensAPIError: خطأ HTTP: 502 (رمز الحالة: 502) نص الاستجابة (جزئي): <!DOCTYPE html> خطأ 502 (خطأ في الخادم)!!1 *...

331
00:33:52,250 --> 00:33:53,458
ما هي خطته؟

332
00:33:54,500 --> 00:33:56,167
أنا لا أعرف أي ميغيلي، أيها الرئيس.

333
00:33:58,667 --> 00:33:59,792
ساعدني.

334
00:34:09,000 --> 00:34:11,625
-كم عمر؟ -من؟
- (333/804) خطأ لـ: 332.png - خطأ HTTP: 502 (رمز الحالة: 502) نص الاستجابة (جزئي): <!DOCTYPE html> خطأ 502 (خطأ في الخادم)!!1 *...

335
00:34:14,375 --> 00:34:15,625
شهرين، ثلاثة أشهر؟

336
00:34:18,500 --> 00:34:20,292
الحذاء كان له، أليس كذلك؟

337
00:34:22,917 --> 00:34:24,167
الشيء في الآلة.

338
00:34:24,250 --> 00:34:25,500
ألا يطلق عليه الحذاء؟

339
00:34:27,375 --> 00:34:28,625
يا لها من كلمة.

340
00:34:35,417 --> 00:34:38,000
أنت تعرف كم
ثلاثة كيلو من المجوهرات تحصل عليك؟

341
00:34:40,250 --> 00:34:41,708
يعني في سنوات السجن.

342
00:34:44,750 --> 00:34:45,958
كثيراً.

343
00:34:48,583 --> 00:34:51,000
سوف تحتاج صديقتك إلى المساعدة
مع الصبي.

344
00:34:52,208 --> 00:34:53,708
أو البنت إذا كانت بنت .

345
00:34:56,917 --> 00:34:59,000
وهي لن تنتظرك طويلاً.

346
00:35:01,000 --> 00:35:02,333
صديق سوف يصعد.

347
00:35:10,125 --> 00:35:12,958
أنا أعرف ميغيلي، لكنه ليس متورطا
مع المجوهرات.

348
00:35:13,583 --> 00:35:16,583
أعتقد أنه عند أنتونيز.
هل تعرف أين أقصد؟

349
00:35:19,000 --> 00:35:20,250
حسنًا؟

350
00:35:38,542 --> 00:35:39,667
واش.

351
00:35:58,500 --> 00:35:59,875
تفوح منها رائحة المال.

352
00:36:00,708 --> 00:36:02,208
أستطيع أن أشمه من هنا.

353
00:36:10,000 --> 00:36:11,792
لماذا لا تطلب المساعدة من سابينو؟

354
00:36:12,667 --> 00:36:13,917
لأنه لن يساعدني.

355
00:36:15,000 --> 00:36:16,167
ولم لا؟

356
00:36:16,250 --> 00:36:17,417
إنه أخوك.

357
00:36:18,125 --> 00:36:19,708
لقد كان والده أيضاً، أليس كذلك؟

358
00:36:20,583 --> 00:36:21,792
ينسى أحياناً.

359
00:36:22,375 --> 00:36:23,667
لديه ذاكرة سيئة.

360
00:36:35,875 --> 00:36:37,292
على ماذا تضحك؟

361
00:36:37,875 --> 00:36:40,208
ينظر. في الوقت المناسب.

362
00:36:49,958 --> 00:36:53,250
من الفندق إلى الكازينو. Name
مع محافظهم محشوة.

363
00:37:22,375 --> 00:37:23,667
كيف حالك يا أنتونيز؟

364
00:37:24,375 --> 00:37:25,625
الكثير من الكي؟

365
00:37:25,708 --> 00:37:27,000
ادخل.

366
00:37:31,292 --> 00:37:32,625
هل رسمت؟

367
00:37:32,875 --> 00:37:34,292
نعم للضيوف.

368
00:37:40,042 --> 00:37:41,292
ما هذا؟

369
00:37:42,167 --> 00:37:43,542
هل أنت هيبي الآن؟

370
00:37:49,792 --> 00:37:51,083
أين هو؟

371
00:37:52,958 --> 00:37:54,125
من؟

372
00:37:58,917 --> 00:38:00,042
ميغيلي.

373
00:38:02,375 --> 00:38:04,375
لقد خرج من السجن منذ بضعة أسابيع.

374
00:38:05,042 --> 00:38:07,208
يجب أن تعرف.
إنه ليس أخي.

375
00:38:07,625 --> 00:38:11,083
لوكا سانتوني
يقضي إجازته في البرتغال.

376
00:38:14,875 --> 00:38:16,542
هل هذا للمرأة أم للرجل؟

377
00:38:17,250 --> 00:38:19,292
يعتمد على ما إذا كان بإمكانك ملؤه.

378
00:38:27,625 --> 00:38:29,375
يقول أوسونا إنه يقيم هنا.

379
00:38:29,917 --> 00:38:32,083
أوسونا؟ أليست هذه قرية؟

380
00:38:38,750 --> 00:38:41,417
مهلا، هل تعلم
عواقب أفعالك؟

381
00:38:44,708 --> 00:38:45,917
التجزئة.

382
00:38:46,833 --> 00:38:48,208
هل تريد مني أن أبحث عنه؟

383
00:38:51,958 --> 00:38:53,625
أنت تتقدم في السن، أنتونيز.

384
00:38:59,708 --> 00:39:01,458
ادخل الآن، ربما لن تخرج.

385
00:39:02,292 --> 00:39:03,708
ماذا تريد؟

386
00:39:03,792 --> 00:39:05,083
أريده.

387
00:39:06,167 --> 00:39:07,333
ثم قبض عليه.

388
00:39:08,542 --> 00:39:10,042
أحتاج لمساعدتكم للقيام بذلك.

389
00:39:11,417 --> 00:39:12,625
وإذا لم أفعل؟

390
00:39:15,708 --> 00:39:17,500
-فكر في الأمر.
-أملك.

391
00:39:18,208 --> 00:39:20,542
سأكسب المزيد من بيع التجزئة
الداخل من الخارج.

392
00:39:20,625 --> 00:39:21,958
وأنت لا تخيفني.

393
00:39:29,667 --> 00:39:31,583
-لا تتحرك.
-دعني أذهب أيها الحقير!

394
00:39:31,667 --> 00:39:32,792
-بخير.

395
00:39:35,833 --> 00:39:38,000
اسمحوا لي أن أذهب، اللعين!

396
00:39:41,875 --> 00:39:43,500
ما هو الجانب الجيد لديك؟

397
00:39:45,250 --> 00:39:46,750
لا أستطيع أن أسمعك.

398
00:39:47,375 --> 00:39:50,000
انه يحتاج الى الكثير من المال!
إنه ينقصه وظيفة واحدة فقط.

399
00:39:50,083 --> 00:39:53,458
-أي وظيفة؟
-لا أعلم، أقسم!

400
00:39:53,542 --> 00:39:55,417
إنه أخوك أيها الحقير!

401
00:40:03,167 --> 00:40:05,333
-مرحبا عمتي! أنا بحاجة للتبول!
-مرحبا عزيزتي.

402
00:40:05,750 --> 00:40:08,708
-رائحة القهوة جميلة.
-لقد أعددته للتو.

403
00:40:20,542 --> 00:40:22,208
لا يمكنك البقاء هنا.

404
00:40:26,458 --> 00:40:27,917
سابينو.

405
00:40:34,375 --> 00:40:35,917
روزا، أنا ميغيل.

406
00:40:37,792 --> 00:40:38,917
يمين.

407
00:40:39,500 --> 00:40:42,292
تبدو رائعًا يا إلهي. حديثة جدا.

408
00:40:43,000 --> 00:40:44,458
لقد مضى وقت طويل.

409
00:40:45,542 --> 00:40:47,250
ادخل.

410
00:40:51,417 --> 00:40:52,708
سابينو.

411
00:40:55,500 --> 00:40:57,417
-أنا أنجيليتاس.
-هذه روزا.

412
00:40:57,500 --> 00:41:00,083
-إنه لمن دواعي سروري.
-على نفس المنوال.

413
00:41:09,750 --> 00:41:11,250
ما الذي تفعله هنا؟

414
00:41:18,333 --> 00:41:19,625
أنا سابينو.

415
00:41:20,042 --> 00:41:22,333
-انجليتاس.
- ابنة أخت أنتونيز.

416
00:41:25,167 --> 00:41:27,500
-أنت لا تحب على حد سواء.
-بالطبع يفعلون.

417
00:41:27,583 --> 00:41:29,708
تعال، وسوف تظهر لك حولها.

418
00:41:29,792 --> 00:41:30,958
نعم.

419
00:41:32,500 --> 00:41:34,667
-هل أستطيع أن آخذ هذا لك؟
- أوه، نعم.

420
00:41:37,292 --> 00:41:38,500
لماذا أنت هنا؟

421
00:41:39,958 --> 00:41:42,292
سأكون في ورطة
إذا لم تخرج من شعري.

422
00:41:43,625 --> 00:41:44,875
ما الشعر؟

423
00:41:49,208 --> 00:41:50,375
ما هو لتناول العشاء؟

424
00:41:55,167 --> 00:41:56,333
ادخل.

425
00:41:57,958 --> 00:41:59,333
الأمور جيدة، هاه؟

426
00:41:59,583 --> 00:42:00,792
جميل.

427
00:42:05,042 --> 00:42:07,083
-من هم؟
-خالتهم وخالهم.

428
00:42:08,792 --> 00:42:11,208
لقد كانوا مثل الوالدين بالنسبة لي.
لقد رفعوني.

429
00:42:12,375 --> 00:42:13,833
ليس لديك أي من أبي؟

430
00:42:15,708 --> 00:42:17,542
يجب أن يكون هناك واحد هنا.

431
00:42:18,375 --> 00:42:19,583
أين هنا؟

432
00:42:20,958 --> 00:42:22,167
أنا لا أرى ذلك.

433
00:42:24,000 --> 00:42:27,375
إنهم في العلية.
مع أشياء أخرى من القرية.

434
00:42:27,958 --> 00:42:29,125
مختفي.

435
00:42:29,792 --> 00:42:31,000
مدفون.

436
00:42:31,917 --> 00:42:34,292
ماذا يفعلون هناك في العلية؟

437
00:42:34,375 --> 00:42:35,583
لقد انتقلنا للتو.

438
00:42:36,250 --> 00:42:38,042
-من أين هم؟
-كان.

439
00:42:38,583 --> 00:42:39,625
الفيرول.

440
00:42:40,875 --> 00:42:42,833
عشت هناك حتى بلغت الثلاثين من عمري.

441
00:42:43,375 --> 00:42:44,458
وأنت؟

442
00:42:44,542 --> 00:42:46,750
لقد جئت إلى هنا في وقت سابق بكثير.
عندما كان عمري 12 سنة.

443
00:42:48,667 --> 00:42:50,458
وهل أنت من هنا يا أنجيليتاس؟

444
00:42:51,083 --> 00:42:52,125
لا أعرف.

445
00:42:56,000 --> 00:42:57,208
ليس لديك أي أطفال؟

446
00:42:58,542 --> 00:42:59,583
لا.

447
00:43:00,208 --> 00:43:02,042
لماذا لا؟ لا أحبهم؟

448
00:43:03,167 --> 00:43:05,292
أفعل. أنا أحبهم كثيرا.

449
00:43:14,333 --> 00:43:15,792
قهوة أخرى؟

450
00:43:15,875 --> 00:43:17,500
-نعم، هل يجوز لي؟
-بالتأكيد.

451
00:43:20,167 --> 00:43:21,708
كيف تعرف أنه هناك؟

452
00:43:22,833 --> 00:43:24,417
أخبرني أحد الأشخاص في السجن.

453
00:43:25,292 --> 00:43:26,583
مكان موثوق.

454
00:43:27,875 --> 00:43:29,792
فهل حفره سيغير شيئا؟

455
00:43:29,875 --> 00:43:31,125
سوف بالنسبة لي.

456
00:43:32,833 --> 00:43:34,417
انها تسمى العدالة.

457
00:43:34,958 --> 00:43:37,583
منذ متى العدالة
مصلحة لص؟

458
00:43:37,792 --> 00:43:40,667
ربما لو كان على قيد الحياة،
لن أكون لصًا.

459
00:43:42,083 --> 00:43:44,083
لقد انتهت الحرب منذ 40 عاماً يا ميغيلي.

460
00:43:45,250 --> 00:43:46,458
انتهت لمن؟

461
00:43:46,542 --> 00:43:47,833
للجميع.

462
00:43:47,917 --> 00:43:49,167
لا أحد يتذكر ذلك.

463
00:43:49,292 --> 00:43:51,583
هذه هي المشكلة. لا أحد يتذكر ذلك.

464
00:44:00,458 --> 00:44:01,542
أنت مثله تمامًا.

465
00:44:03,500 --> 00:44:05,375
انظر إلى أين وصلت بك مُثُلك.

466
00:44:07,792 --> 00:44:09,875
اللعنة، لقد كان والدك أيضاً!

467
00:44:10,958 --> 00:44:14,125
-كل ما أريده هو أن تساعديني.
- بفعل ماذا؟

468
00:44:15,833 --> 00:44:17,417
هل تريد مني أن أسمح لك بالسرقة؟

469
00:44:17,500 --> 00:44:19,458
أنا شرطي، اللعنة.

470
00:44:23,083 --> 00:44:24,417
أنت كما هو الحال دائما.

471
00:44:25,458 --> 00:44:27,667
كما هو الحال دائما، بالتأكيد. دائماً؟

472
00:44:53,000 --> 00:44:54,250
روزا سوف تتركني

473
00:44:57,667 --> 00:44:58,708
ماذا؟

474
00:45:02,167 --> 00:45:03,250
أتركك بسبب...؟

475
00:45:07,292 --> 00:45:08,417
بسبب كل شيء.

476
00:45:10,375 --> 00:45:11,542
بسببي، على ما أعتقد.

477
00:45:13,458 --> 00:45:15,417
لقد مرت فترة من الوقت منذ أن كنت بخير.

478
00:45:16,917 --> 00:45:18,542
لماذا؟ ما هو الخطأ؟

479
00:45:28,708 --> 00:45:31,000
أنت تعرف تلك الخيول الكرتونية
في الصور القديمة؟

480
00:45:35,375 --> 00:45:37,292
هذا ما شعرت به لفترة من الوقت.

481
00:45:39,125 --> 00:45:40,625
تماما مثل حصان من الورق المقوى.

482
00:45:54,958 --> 00:45:56,625
وأنا لا أستطيع التنفس.

483
00:46:01,875 --> 00:46:03,500
لن تفعل أي شيء؟

484
00:46:08,333 --> 00:46:10,833
أريد أن نذهب إلى البرتغال
للعيش معا.

485
00:46:14,500 --> 00:46:17,958
لقد دفعت وديعة الشقة منذ أشهر،
لكنني لم أخبر روزا بعد.

486
00:46:28,583 --> 00:46:31,042
لا بد لي من القبض عليك
لتحصيل التقاعد المبكر.

487
00:46:39,792 --> 00:46:41,292
حسنًا، ألسنا بخير؟

488
00:46:45,000 --> 00:46:46,458
نحن رائعون.

489
00:46:52,125 --> 00:46:54,917
كل ليلة يا حياتي

490
00:46:55,000 --> 00:46:56,667
هل في عينيك

491
00:46:56,750 --> 00:47:01,542
مجرد لعبة للعب
ولا شيء أكثر

492
00:47:01,625 --> 00:47:07,292
لأنني معذبة في روحي

493
00:47:09,250 --> 00:47:12,250
ببرودتك

494
00:47:15,333 --> 00:47:20,083
أتمنى أن أعرف
إذا كانت روحك هي نفسها

495
00:47:20,167 --> 00:47:24,917
كأي امرأة أخرى

496
00:47:25,000 --> 00:47:27,792
لأنني معذبة

497
00:47:28,417 --> 00:47:30,917
في روحي جدا

498
00:47:32,542 --> 00:47:35,958
ببرودتك

499
00:48:10,542 --> 00:48:11,875
إنها حامل.

500
00:48:13,750 --> 00:48:15,292
هل قالت لك ذلك؟

501
00:48:16,667 --> 00:48:18,333
وهو لا يعرف بعد.

502
00:48:41,375 --> 00:48:43,458
لقد نسيت كم أنت جميلة.

503
00:48:45,083 --> 00:48:46,625
أنت في حالة سكر.

504
00:48:52,250 --> 00:48:53,583
نعم، هذا أيضا.

505
00:48:54,958 --> 00:48:57,292
أنا في حالة سكر وأنت جميلة.

506
00:49:35,083 --> 00:49:38,875
لا أستطيع حتى أن أتذكر آخر مرة
قبلنا مثل هذا.

507
00:49:46,500 --> 00:49:48,125
إنه شعور جيد جدًا.

508
00:49:52,042 --> 00:49:53,667
هذا هو السبب في أنك لست بخير.

509
00:50:01,292 --> 00:50:03,000
لا؟ لماذا؟

510
00:50:04,958 --> 00:50:06,542
دعنا نذهب إلى النوم.

511
00:50:07,500 --> 00:50:09,000
لقد فات الأوان.

512
00:50:09,958 --> 00:50:11,792
سيكون لدينا مخلفات غدا.

513
00:50:27,333 --> 00:50:29,458
-شاهد تلك الأيدي!
-يا!

514
00:50:32,375 --> 00:50:35,542
كنت سأعيدك إلى المنزل، لكن أمي...
إنه آخر شيء تحتاجه.

515
00:50:35,625 --> 00:50:36,917
نحن بخير هنا.

516
00:50:37,000 --> 00:50:38,042
بالطبع.

517
00:50:38,833 --> 00:50:39,875
مفاتيح.

518
00:50:41,917 --> 00:50:43,042
لا تلمس أي شيء.

519
00:50:43,125 --> 00:50:44,250
بالطبع لا.

520
00:50:45,208 --> 00:50:46,625
حسنا، فقط ما تحتاج إليه.

521
00:50:48,083 --> 00:50:49,708
ليلة سعيدة يا طيور الحب.

522
00:50:50,250 --> 00:50:51,458
ليلة سعيدة، خوسيماري.

523
00:50:51,542 --> 00:50:52,583
الوداع.

524
00:50:52,667 --> 00:50:54,917
لا تخسرهم،
رئيسي سيقتلني.

525
00:51:37,667 --> 00:51:39,167
أين تعلمت العزف؟

526
00:51:41,375 --> 00:51:42,667
لا أعرف.

527
00:51:47,333 --> 00:51:51,500
كل ليلة يا حياتي
هو، في عينيك

528
00:51:52,125 --> 00:51:57,208
مجرد لعبة للعب
ولا شيء أكثر

529
00:51:58,000 --> 00:52:01,417
لأنني معذبة

530
00:52:02,000 --> 00:52:04,458
في روحي جدا

531
00:52:06,542 --> 00:52:10,333
ببرودتك

532
00:52:13,083 --> 00:52:18,167
أتمنى أن أعرف
إذا كانت روحك هي نفسها

533
00:52:18,250 --> 00:52:23,458
كأي امرأة أخرى

534
00:52:23,542 --> 00:52:26,625
لأنني معذبة

535
00:52:27,500 --> 00:52:29,875
في روحي جدا

536
00:52:32,167 --> 00:52:35,417
ببرودتك

537
00:53:09,750 --> 00:53:11,167
هل ترى ربطة عنق إيدي؟

538
00:53:12,583 --> 00:53:15,750
إنه والد زوجته.
شتاء خط '43.

539
00:53:49,167 --> 00:53:50,333
هل سيكون كافيا؟

540
00:53:51,833 --> 00:53:52,875
نعم.

541
00:53:57,167 --> 00:53:59,083
سيكون هذا آخر واحد لدينا.

542
00:54:33,125 --> 00:54:35,542
-السائق، إلى أين نحن ذاهبون؟
-سائق.

543
00:54:36,667 --> 00:54:38,667
الأمر ليس بهذه الطريقة.

544
00:54:45,083 --> 00:54:48,042
هذه هي الطريقة الخاطئة.

545
00:54:52,250 --> 00:54:53,292
سيد!

546
00:54:54,792 --> 00:54:56,375
لا أحد يتحرك!

547
00:54:56,458 --> 00:54:59,583
استمري يا سيدتي.
الآن، كل شيء في الحقيبة.

548
00:54:59,667 --> 00:55:00,750
لقد سمعتها!

549
00:55:00,833 --> 00:55:02,292
المال والمجوهرات وكل شيء.

550
00:55:02,375 --> 00:55:03,417
تعال.

551
00:55:04,875 --> 00:55:05,917
دعنا نذهب، اللعنة!

552
00:55:06,417 --> 00:55:08,292
تعال! اسرع.

553
00:55:08,375 --> 00:55:09,417
ماذا عنك؟

554
00:55:10,000 --> 00:55:11,583
إيدي، الرجل ذو الشارب!

555
00:55:11,667 --> 00:55:12,750
بسرعة، أليس كذلك؟

556
00:55:12,833 --> 00:55:14,208
لا شيء منك؟

557
00:55:14,292 --> 00:55:15,583
تعال.

558
00:55:15,667 --> 00:55:16,667
تحرك، اللعنة.

559
00:55:16,750 --> 00:55:17,750
يستريح. أنا أفعل ذلك.

560
00:55:17,833 --> 00:55:20,458
ماذا تفعل يدك؟
اخرج يدك من هناك!

561
00:55:20,542 --> 00:55:21,583
-تعال!
-تبا!

562
00:55:28,375 --> 00:55:30,292
أطلقوا النار عليه! يا إلهي!

563
00:55:31,542 --> 00:55:32,583
بيرلا!

564
00:55:33,125 --> 00:55:34,958
ميغيلي، لقد أطلقوا النار على بيرلا!

565
00:55:35,583 --> 00:55:37,083
بيرلا!

566
00:55:37,167 --> 00:55:39,000
يا يسوع المسيح. أطلقوا النار عليه!

567
00:58:01,667 --> 00:58:02,833
كم ثمن؟

568
00:58:03,333 --> 00:58:04,458
بالكاد أي شيء.

569
00:58:05,958 --> 00:58:07,333
ابن العاهرة، ذلك القزم.

570
00:58:09,042 --> 00:58:10,167
ماذا نفعل الآن؟

571
00:58:13,917 --> 00:58:16,208
أنت تفعل ما تريد.
أنا التمسك بها.

572
00:58:17,417 --> 00:58:18,875
هل لديك شيء في الاعتبار؟

573
00:58:18,958 --> 00:58:20,333
مصنع السيارات .

574
00:58:21,292 --> 00:58:22,375
تالبوت؟

575
00:58:22,792 --> 00:58:24,208
ماذا عن تالبوت؟

576
00:58:25,375 --> 00:58:27,708
لقد عمل
في ذلك المصنع لمدة عامين.

577
00:58:28,083 --> 00:58:29,167
وهو يعرف ذلك جيدا.

578
00:58:29,250 --> 00:58:31,250
ماذا سنسرق من مصنع السيارات؟

579
00:58:32,250 --> 00:58:33,917
رواتب الموظفين.

580
00:58:34,917 --> 00:58:36,167
متى؟

581
00:58:36,250 --> 00:58:37,625
قريباً. في يومين.

582
00:58:39,625 --> 00:58:40,917
انا ذاهب معك.

583
00:58:45,333 --> 00:58:46,458
ناني.

584
00:58:47,500 --> 00:58:49,833
احسبني.
لقد كان لدي ما يكفي.

585
00:58:50,833 --> 00:58:53,583
أعطني نصيبي.
وبيرلا أيضاً.

586
00:58:54,417 --> 00:58:58,125
لأمه.
لا أعرف كيف ستعيش الآن.

587
00:59:12,000 --> 00:59:13,583
ماذا ستفعل بها يا ناني؟

588
00:59:14,917 --> 00:59:15,958
يصلي.

589
00:59:17,042 --> 00:59:18,417
ما هي اللعنة رأيك؟

590
00:59:19,375 --> 00:59:22,292
سأنفقه على الشموع
للصلاة من أجلنا جميعا.

591
00:59:30,375 --> 00:59:31,625
شيء سيء.

592
00:59:46,417 --> 00:59:48,667
أنا أعرف والدة بيرلا.

593
00:59:48,750 --> 00:59:50,500
إنها أكبر سنا. إنه لعار.

594
00:59:55,667 --> 00:59:58,125
غادرت أمي عندما كنت في الثانية من عمري.

595
00:59:59,333 --> 01:00:00,458
أنا لا أتذكر حتى.

596
01:00:02,125 --> 01:00:04,625
هناك عدد قليل من الصور لها
في المنزل ولكن...

597
01:00:06,583 --> 01:00:08,500
لا يمكنك حقًا رؤية وجهها فيها.

598
01:00:08,583 --> 01:00:09,625
انها مثل ...

599
01:00:10,917 --> 01:00:13,167
كأنها كانت مختبئة
من الكاميرا، هل تعلم؟

600
01:00:13,250 --> 01:00:14,583
مثل...

601
01:00:14,667 --> 01:00:16,333
كانت تخجل من أن تكون هناك.

602
01:00:22,708 --> 01:00:25,042
عندما يكون لدينا طفل،
سوف نسميه ميغيل.

603
01:00:26,625 --> 01:00:28,167
مثلك ومثل والدك.

604
01:00:30,792 --> 01:00:32,125
سأكون دائما معه.

605
01:00:33,125 --> 01:00:34,250
وأنت.

606
01:00:34,333 --> 01:00:35,375
كلا منا.

607
01:00:38,875 --> 01:00:40,000
وقال انه لن يكون وحيدا أبدا.

608
01:01:42,375 --> 01:01:43,417
ماذا؟

609
01:01:44,042 --> 01:01:45,750
وتقول إنها تحدثت إلى واحد منهم.

610
01:01:54,333 --> 01:01:55,625
من أين هي؟

611
01:01:55,708 --> 01:01:56,875
أعتقد أنها يونانية.

612
01:01:56,958 --> 01:01:58,125
ماذا تقول؟

613
01:01:58,500 --> 01:02:02,375
أنه كان لديه عين واحدة من كل لون
وارتدت معطفًا من الفرو الأبيض.

614
01:02:03,375 --> 01:02:04,542
وصولا الى هنا.

615
01:02:05,917 --> 01:02:07,708
منذ متى تتحدث الإنجليزية؟

616
01:02:08,750 --> 01:02:10,083
لقد ترجموها لي.

617
01:02:14,750 --> 01:02:16,625
تقول أن لديه عيون الذئب.

618
01:02:17,542 --> 01:02:18,667
واحدة من كل لون.

619
01:02:43,542 --> 01:02:46,125
لا يوجد أحد في غرفة الحراسة.
إنهم لا يستخدمونه.

620
01:04:38,375 --> 01:04:39,542
ناني.

621
01:04:44,375 --> 01:04:45,542
ناني.

622
01:05:30,083 --> 01:05:31,125
المستقبل.

623
01:05:32,000 --> 01:05:33,417
تعال. من هنا.

624
01:06:38,917 --> 01:06:39,958
هنا.

625
01:06:51,375 --> 01:06:52,417
ناني.

626
01:06:53,417 --> 01:06:54,458
ناني.

627
01:06:56,042 --> 01:06:57,042
إنها الشرطة.

628
01:06:57,125 --> 01:06:59,542
ربما يعرفون شيئا
عن خوسيماري.

629
01:07:00,333 --> 01:07:01,542
انتظري بالخارج يا مرسيدس. خطأ HTTP: 502 - <!DOCTYPE html> خطأ 502 (خطأ في الخادم)!!1 *{margin:0;padding:0}html,code{font:15px/22px arial,sans-serif}html{background:
name=viewport content="initial-scale=1, minor-scale=1, width=device-width"> خطأ 502 (خطأ في الخادم)!!1 *... ┌────────────────── تتبع (الأحدث المكالمة الأخيرة) ───────────────────┐ │ في send_request:114 │ │ │ │ في rise_for_status:829 │ └──────────────── ────────────────── ────────────────── ─────────────────┘ HTTPStatusError: خطأ في الخادم "502 بوابة سيئة" لعنوان url "https://lensfrontend-pa.googleapis.com/v1/crupload" لمزيد من المعلومات، تحقق من: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Status/502 كان الاستثناء أعلاه هو السبب المباشر للاستثناء التالي: ┌─────────────────── تتبع (آخر مكالمة) ───────────────────┐ │ في صورة العملية:301 │ │ │ │ في send_request:167 │ └──────────────── ────────────────── ────────────────── ─────────────────┘ LensAPIError: خطأ HTTP: 502 (رمز الحالة: 502) نص الاستجابة (جزئي): <!DOCTYPE html> خطأ 502 (خطأ في الخادم)!!1 *...

630
01:07:37,417 --> 01:07:38,708
ما الذي تفعله هنا؟

631
01:07:41,458 --> 01:07:42,958
أنا آسف بشأن بيرلا.

632
01:07:45,292 --> 01:07:46,625
أنا آسف أكثر منك.

633
01:07:46,708 --> 01:07:47,875
ماذا تريد؟
- (633/804) خطأ لـ: 632.png - خطأ HTTP: 502 (رمز الحالة: 502) نص الاستجابة (جزئي): <!DOCTYPE html> خطأ 502 (خطأ في الخادم)!!1 *...

634
01:08:07,625 --> 01:08:08,792
إنه ليس هنا.

635
01:08:27,375 --> 01:08:29,500
انها نقية.

636
01:08:30,125 --> 01:08:31,917
لم أره منذ فترة.

637
01:08:33,292 --> 01:08:34,542
كم من الوقت؟

638
01:08:37,958 --> 01:08:39,042
أنا لا أتذكر.

639
01:08:47,250 --> 01:08:48,417
فكر بجدية أكبر.

640
01:08:53,375 --> 01:08:56,125
لدي الكثير من الهيروين
لكني بحاجة لك لمساعدتي.

641
01:08:58,250 --> 01:08:59,500
أنت بحاجة إلى واش.

642
01:09:00,583 --> 01:09:02,125
كل شخص لديه احتياجاته.

643
01:09:07,167 --> 01:09:08,417
أريد الإقلاع عن التدخين.

644
01:09:11,750 --> 01:09:14,292
ولكن هناك دائما بعض الشرج
الذي لن يسمح لي.

645
01:09:30,083 --> 01:09:31,708
وقال انه سوف لسرقة المصنع.

646
01:09:34,917 --> 01:09:36,167
أي مصنع؟

647
01:09:37,250 --> 01:09:38,500
الأمريكي.

648
01:09:41,083 --> 01:09:42,417
-التالبوت؟
-نعم.

649
01:10:19,458 --> 01:10:20,875
تعال.

650
01:10:20,958 --> 01:10:22,125
إنهم هنا.

651
01:10:23,000 --> 01:10:24,208
تعال.

652
01:10:34,958 --> 01:10:37,125
هذا جوليان،
المدير الاداري .

653
01:11:23,458 --> 01:11:26,750
غدا عليك أن تكون في بينيدورم
تناول الأرز مع زوجتك وأطفالك.

654
01:11:26,833 --> 01:11:28,833
عليك أن تكون غنيا. عامل بناء ولكنه غني.

655
01:11:30,000 --> 01:11:31,375
هادئ. إنهم قادمون.

656
01:11:48,417 --> 01:11:49,458
ادخل.

657
01:11:53,792 --> 01:11:56,250
في الداخل. ضد الجدار.
على الأرض. يركع.

658
01:11:56,333 --> 01:11:57,917
الركوع، اللعنة! أنت أيضاً.

659
01:11:58,000 --> 01:11:59,458
لا أحد يتحرك، حسنًا؟

660
01:11:59,542 --> 01:12:00,583
لقد حصلت عليه.

661
01:12:00,667 --> 01:12:01,917
أبقِ يديك ثابتة.

662
01:12:02,000 --> 01:12:03,750
يُسلِّم. حسنا، أعطني الآخر.

663
01:12:05,792 --> 01:12:08,417
وهذا لن يجلب سوى المتاعب، ميغيلي.
لا تفعل هذا.

664
01:12:08,500 --> 01:12:09,625
فات الأوان.

665
01:12:10,708 --> 01:12:12,917
لا تنظر إلي. ابق ساكنا.

666
01:12:13,000 --> 01:12:14,333
الكيس.

667
01:12:15,458 --> 01:12:17,167
-لا تتحرك.
-لا تتحرك، اللعنة.

668
01:12:24,417 --> 01:12:25,458
ينظر!

669
01:12:31,500 --> 01:12:32,542
إله!

670
01:12:35,042 --> 01:12:36,333
اللعنة!

671
01:12:39,708 --> 01:12:40,750
انزل.

672
01:13:08,792 --> 01:13:10,375
ميغيلي، ماذا سنفعل؟

673
01:13:13,667 --> 01:13:15,458
هذا هو المفوض جوتيريز.

674
01:13:16,292 --> 01:13:18,042
توقف عن العبث واخرج.

675
01:13:19,292 --> 01:13:21,833
ليس لديك خيار آخر.
لقد أحاطت بك.

676
01:13:22,542 --> 01:13:24,875
لقد سمعته يا ميغيلي.
لا يزال هناك وقت.

677
01:13:25,542 --> 01:13:26,583
اسكت!

678
01:13:42,708 --> 01:13:43,833
أنا حامل.

679
01:14:07,500 --> 01:14:09,375
أين أخيك؟ خطأ HTTP: 502 - <!DOCTYPE html> خطأ 502 (خطأ في الخادم)!!1 *{margin:0;padding:0}html,code{font:15px/22px arial,sans-serif}html{background:
name=viewport content="initial-scale=1, minor-scale=1, width=device-width"> خطأ 502 (خطأ في الخادم)!!1 *... ┌────────────────── تتبع (الأحدث المكالمة الأخيرة) ───────────────────┐ │ في send_request:114 │ │ │ │ في rise_for_status:829 │ └──────────────── ────────────────── ────────────────── ─────────────────┘ HTTPStatusError: خطأ في الخادم "502 بوابة سيئة" لعنوان url "https://lensfrontend-pa.googleapis.com/v1/crupload" لمزيد من المعلومات، تحقق من: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Status/502 كان الاستثناء أعلاه هو السبب المباشر للاستثناء التالي: ┌─────────────────── تتبع (آخر مكالمة) ───────────────────┐ │ في صورة العملية:301 │ │ │ │ في send_request:167 │ └──────────────── ────────────────── ────────────────── ─────────────────┘ LensAPIError: خطأ HTTP: 502 (رمز الحالة: 502) نص الاستجابة (جزئي): <!DOCTYPE html> خطأ 502 (خطأ في الخادم)!!1 *...

680
01:14:23,833 --> 01:14:24,958
سأخرجك.

681
01:14:27,042 --> 01:14:28,875
هل لا تزال هناك سيارات في الطابق السفلي؟
- (682/804) خطأ لـ: 681.png - خطأ HTTP: 502 (رمز الحالة: 502) نص الاستجابة (جزئي): <!DOCTYPE html> خطأ 502 (خطأ في الخادم)!!1 *...

682
01:14:32,667 --> 01:14:33,875
أنت مجنون.

683
01:14:36,292 --> 01:14:38,125
قف وأخبرهم أن يتحركوا.

684
01:14:38,208 --> 01:14:40,250
قل أننا سنخرج
وتسليم أنفسنا.

685
01:14:41,958 --> 01:14:43,000
اذهب!

686
01:14:43,083 --> 01:14:44,542
يذهب! ألا تسمع؟

687
01:14:46,333 --> 01:14:47,458
لا تطلق النار.

688
01:14:47,542 --> 01:14:48,667
أنا أعمل هنا.

689
01:14:49,167 --> 01:14:50,875
نحن نخرج. امسح الباب.

690
01:14:51,833 --> 01:14:54,333
-اربطه.
-تعال الى هنا.

691
01:15:45,125 --> 01:15:46,250
ماذا نفعل الآن؟

692
01:15:47,292 --> 01:15:49,458
حسنًا. أنظر أين كان أخوك.

693
01:15:49,625 --> 01:15:51,167
هل يمكنك الخروج بهذه الطريقة؟

694
01:15:52,958 --> 01:15:54,417
حسنًا إذن. أذهب خلفها.

695
01:16:20,750 --> 01:16:21,833
توقف عن إطلاق النار!

696
01:17:17,167 --> 01:17:18,375
لأطفاله.

697
01:17:19,625 --> 01:17:21,333
حتى يعرفوا أين مات والدهم.

698
01:17:23,083 --> 01:17:24,542
سيارة قادمة.

699
01:17:51,333 --> 01:17:52,500
مرحبًا؟

700
01:18:00,833 --> 01:18:02,250
كنت أنتظرك.

701
01:18:15,375 --> 01:18:16,583
إلى أين أنت ذاهب؟

702
01:18:18,625 --> 01:18:19,917
ماذا يهم؟

703
01:18:29,750 --> 01:18:31,333
أحتاج أن أكون وحدي.

704
01:18:34,042 --> 01:18:35,375
لفترة طويلة؟

705
01:18:38,000 --> 01:18:39,333
لا أعرف.

706
01:18:45,750 --> 01:18:47,000
هل ستعود؟

707
01:18:50,917 --> 01:18:52,167
لا أعرف.

708
01:18:54,000 --> 01:18:55,333
يمكننا أن نغادر.

709
01:18:57,458 --> 01:18:59,333
ربما يمكن أن يكون لدينا طفل.

710
01:19:00,208 --> 01:19:02,250
يمكننا أن نكون عائلة عادية.

711
01:19:03,917 --> 01:19:06,458
كم عدد الاطفال
هل كان لدينا بالفعل، سابينو؟

712
01:19:07,542 --> 01:19:09,333
في كم منزل؟

713
01:19:10,792 --> 01:19:12,500
لديك عائلة بالفعل، سابينو.

714
01:19:13,167 --> 01:19:14,583
لا تدعهم يفلتوا.

715
01:20:23,167 --> 01:20:24,375
انها جميلة.

716
01:22:08,333 --> 01:22:09,458
ميغيل.

717
01:22:10,125 --> 01:22:11,375
-ميغيل.
-ماذا؟

718
01:22:18,375 --> 01:22:20,250
أطفئ الضوء واختبئ. بسرعة.

719
01:22:49,792 --> 01:22:51,958
الحرس المدني. افتح.

720
01:22:59,167 --> 01:23:01,292
الحرس المدني. افتح!

721
01:23:01,458 --> 01:23:03,500
افتح الباب أمام الحرس المدني!

722
01:23:28,083 --> 01:23:30,208
انا بحاجة
فحص لوحة.

723
01:23:30,792 --> 01:23:33,167
أعتقد
لدينا السيارة المسروقة.

724
01:23:33,417 --> 01:23:35,167
رينو الصفراء.

725
01:23:35,792 --> 01:23:39,292
لوحة الترخيص، إشبيلية 2529-هـ.

726
01:23:40,792 --> 01:23:42,125
لقد تعرفوا على السيارة.

727
01:23:44,667 --> 01:23:46,375
حسنا، فهمت.

728
01:23:50,708 --> 01:23:51,917
إنهم قادمون.

729
01:23:59,917 --> 01:24:00,958
ابق هناك.

730
01:24:06,125 --> 01:24:08,667
الحرس المدني.
نحن نعلم أنك هناك.

731
01:24:10,208 --> 01:24:11,333
افتح الباب!

732
01:24:12,458 --> 01:24:14,333
اخرج وإلا سيتعين علينا الدخول.

733
01:24:16,542 --> 01:24:18,250
الحرس المدني. تحذير أخير!

734
01:24:49,042 --> 01:24:51,167
ميغيل، ما هذا؟

735
01:24:51,917 --> 01:24:53,250
انظر من هنا.

736
01:24:54,208 --> 01:24:55,708
هنا. الق نظرة.

737
01:25:20,167 --> 01:25:21,375
افتح.

738
01:25:21,917 --> 01:25:23,458
أعلم أنك تستطيع سماعي.

739
01:25:24,375 --> 01:25:27,167
-أخبر أصدقاءك بالتراجع.
-إنهم ليسوا أصدقائي.

740
01:25:27,250 --> 01:25:28,583
أخرجهم من هنا.

741
01:25:30,208 --> 01:25:32,208
لن يفعلوا أي شيء، ميغيل.

742
01:25:49,167 --> 01:25:50,542
هل ستطلق النار علي؟

743
01:25:51,667 --> 01:25:52,833
أنت؟

744
01:25:58,625 --> 01:26:00,708
دعني أدخل. أريد فقط أن أتحدث.

745
01:26:04,458 --> 01:26:06,667
لن يفعلوا أي شيء
دون أن أقول ذلك.

746
01:26:18,167 --> 01:26:19,375
اغلق الباب.

747
01:26:34,583 --> 01:26:36,458
كيف حالك يا أنجيليتاس؟

748
01:26:36,833 --> 01:26:38,000
أهلاً.

749
01:26:53,750 --> 01:26:56,167
استغرق الأمر كل هذا
لإعادتي إلى القرية.

750
01:26:58,833 --> 01:27:00,292
تذكرت أنها كانت أكبر.

751
01:27:01,250 --> 01:27:02,667
لديك ذاكرة سيئة.

752
01:27:09,292 --> 01:27:11,167
كم من المال انتهى بك الأمر؟

753
01:27:12,583 --> 01:27:14,167
هل هذا ما يطلبه أسينسيو؟

754
01:27:14,583 --> 01:27:16,042
ماذا تريد يا سابينو؟

755
01:27:17,125 --> 01:27:18,542
أنا لا أسلم نفسي.

756
01:27:19,917 --> 01:27:21,750
غادر.

757
01:27:24,000 --> 01:27:25,208
أريد أن أساعدك.

758
01:27:25,917 --> 01:27:27,417
لا، لا يمكنك مساعدتي.

759
01:27:28,083 --> 01:27:29,625
أنت لم تساعدني أبدا.

760
01:27:41,083 --> 01:27:42,375
إنه تشبيه جيد.

761
01:27:48,250 --> 01:27:50,083
سأدفع لأسينسيو.

762
01:27:51,500 --> 01:27:54,875
ويعرف أين دفن
وسيبيع لك الارض

763
01:27:55,500 --> 01:27:57,292
ولكن عليك أن تسلم نفسك.

764
01:27:58,667 --> 01:28:00,000
أنت لم تقتل أحدا.

765
01:28:01,208 --> 01:28:03,000
ستخرج خلال خمس سنوات.

766
01:28:03,125 --> 01:28:04,333
أقل.

767
01:28:07,667 --> 01:28:08,708
ماذا عنها؟

768
01:28:09,583 --> 01:28:11,833
إنها ليست بحاجة لتسليم نفسها.

769
01:28:11,917 --> 01:28:14,208
لا أحد يعرف أنها هنا.
إنهم لا يبحثون.

770
01:28:23,625 --> 01:28:25,708
أربعة ملايين بيزيتا.

771
01:28:26,250 --> 01:28:28,125
ما تبقى من مدخراتي.

772
01:28:29,333 --> 01:28:31,583
يكفي لتغطية ذلك
وأبقيك بضع سنوات.

773
01:28:31,667 --> 01:28:32,708
حتى يخرج.

774
01:28:33,292 --> 01:28:35,167
ستذهب إلى شقتي في البرتغال.

775
01:28:36,500 --> 01:28:37,917
بعيدا عن كل شيء.

776
01:28:39,667 --> 01:28:41,958
يمكنك أن تبدأ حياة جديدة هناك.

777
01:28:47,042 --> 01:28:49,375
معاً. ثلاثة منكم.

778
01:28:51,875 --> 01:28:53,542
كعائلة.

779
01:29:05,458 --> 01:29:08,333
لا تحتاج إلى المال
أن تكون غنيا عن طريق البحر.

780
01:29:11,333 --> 01:29:13,375
يمكنك العيش مثل الإنجليز هناك.

781
01:29:15,500 --> 01:29:16,833
صيف دائم.

782
01:29:57,292 --> 01:29:59,042
الألغام في السيارة.

783
01:31:02,375 --> 01:31:04,000
هناك شيء هنا.

784
01:33:24,417 --> 01:33:26,000
سماع ذلك؟

785
01:33:27,458 --> 01:33:28,750
اسمع ماذا؟

786
01:33:32,083 --> 01:33:33,333
الطيور.

787
01:33:41,250 --> 01:33:43,833
يمكننا الحصول على وجبة الإفطار
منذ أن نحن هنا، هاه؟

788
01:33:45,917 --> 01:33:48,042
ماذا كان اسم ذلك المحل؟

789
01:33:49,917 --> 01:33:53,333
مع الخبز المحمص والزبدة الحمراء.
أين ذهب الأثرياء.

790
01:33:57,000 --> 01:33:58,417
يجب أن يكون هنا.

791
01:34:00,833 --> 01:34:02,792
سوف نأكل مثل الملوك هذا الصباح.

792
01:34:04,750 --> 01:34:06,000
هاه ميغيل؟

793
01:34:09,500 --> 01:34:10,708
ميغيل.

794
01:34:16,625 --> 01:34:17,833
أخ.

795
01:35:26,917 --> 01:35:28,500
-عفوا يا آنسة.
-صباح الخير.

796
01:35:28,583 --> 01:35:31,833
-هل هذه الصناديق من المجلة؟
-هذا صحيح.

797
01:35:31,917 --> 01:35:34,167
-هل سيكون هذا مقاسي؟
-أعتقد ذلك.

798
01:35:34,458 --> 01:35:35,875
هل تحب اللون؟

799
01:35:35,958 --> 01:35:37,125
نعم.

800
01:35:37,458 --> 01:35:40,208
إذا كنت تريد تجربتهم،
هناك كشك في الخلف.

801
01:35:40,750 --> 01:35:42,458
-حسنا، شكرا لك.
-على الرحب والسعة.

802
01:35:46,708 --> 01:35:50,750
لوكا سانتوني ينفق
إجازته في البرتغال

803
01:41:11,792 --> 01:41:14,792
ترجمات: سوبابل




